O książce: rok / Powieść nawiązuje fabułą do cyklu „Miecz i jego lud”, ale nie jest w nim zawarta. Akcja rozgrywa się wkrótce po ślubie króla Kjartana („Król i asystent laboratoryjny”), ale przed wydarzeniami z „Wielkiego Kamienia Orła” i jest poświęcona wczesnym życiu Barby Darvilyi, syna kowala Brana.